RELIGIOSKOP
Historijski Muzej BiH
Menu
RELIGIOSKOP
Historijski Muzej BiH
  • O projektu
  • Rječnik pojmova
  • Impressum
Stari nadgrobni spomenici bosanskih Sefarda najviše podsjećaju na srednjovjekovne stećke.
Jevrejsko groblje 20-tih godina 20. stoljeća. Foto: Kurt Hielscher. U fotomonografiji: „Jugoslavien“.
Home Običaji Jevrejsko groblje u Sarajevu
Zohar, osnovna knjiga kabalističkog učenja. U: Ravlić Ivan, “Izložba sakralnih i religioznih eksponata vjera na teritoriju Bosne i Hercegovine“.
Kabala, mistična tradicija Jevreja
Back to products
Razglednica sa aron hakodešom iz Muzeja Jevreja. Arhiv Bosne i Hercegovine.
Besiman tov, banjalučki Sefardi!

Jevrejsko groblje u Sarajevu


Da li ste znali da je Jevrejsko groblje u Sarajevu, smješteno u naselju Kovačići, drugo po veličini jevrejsko groblje u Evropi?

O vremenu nastanku ovog groblja nema pouzdanih izvora, pa se 1630. godina uzima kao godina njegovog osnivanja. U prošlosti je groblje bilo dosta veće i prostiralo se niz cijelu padinu Kovačića, do rijeke Miljacke. Veliki i najstariji dio groblja uništen je izgradnjom pruge Sarajevo – Višegrad i prilikom urbanizacije ovog dijela grada, kada je groblje svedeno na današnju površinu.

Iz starijeg perioda njegovog postojanja prisutni su jedinstveni nadgrobni spomenici, koji svojim oblikom zaobljenih sarkofaga, sličnih srednjovjekovnim stećcima i simboličnim motivima na njima, nisu prisutni nigdje drugo na svijetu. Dokaz je to preplitanja raznih kultura i utjecaja. Mlađi nadgrobni spomenici izrađivani su u obliku ravnih ploča.

Od njegovog osnivanja do sredine 20. stoljeća groblje je bilo isključivo sefardsko, kada se na groblje prenose i posmrtni ostaci Aškenaza sa aškenaškog groblja Lav na Koševu. U upotrebi je bilo do 1966. godine. Ovo groblje, sa preko 3 850 nadgrobnih spomenika, svojevrsna je hronika o životu Jevreja u Sarajevu. Na njima se često sreću pojedinosti iz života osoba, poput nadimaka, zanimanja i hobija. Ponekad su izrađivani sa dozom humora, kao što je to slučaj sa spomenikom supruge velikog rabina Avrama, koja je ukopana do njega. Na njenom spomeniku, kombinacijom hebrejskog i španskog jezika, piše: „Ovdje leži gospođa Gracija“, a u nastavku da je ona supruga, ali Avramovo ime nije napisano, nego je na njenom spomeniku nacrtana ruka koja prstom pokazuje na njegov spomenik.

Na ovom groblju nalazi se i nadgrobni spomenik kakav nije pronađen nigdje drugo na svijetu, podignut Zeki-efendiji. Epitaf na njemu napisan je na tri jezika: bosanskom, hebrejskom i turskom jeziku koji je pisan arapskim pismom. Groblje je proglašeno nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine, a toku je i proces njegove nominacije za upis na Listu svjetske baštine UNESCO-a.

Saznaj više

Na prostoru ovog groblja nalaze se i četiri spomen-obilježja žrtvama fašističkog terora, nekoliko kenotafaPrazna grobnica. Simboličan grob ili spomenik podignut u uspomenu na pokojnika čije se tijelo nalazi negdje drugo i velika aškenaška kosturnica. Groblje je ozidano stiliziranom kamenom ogradom, sa monumentalnom kapijom na sjevernoj strani zida i manjom na južnoj strani zida, na kojima su istaknuti simboli menore i Davidove zvijezde. U okviru kompleksa nalaze se grobljanska kapela Ciduk Adin, a u okviru kompleksa postavljena je i kamen česma.

Na Jevrejskom groblju u Sarajevu počivaju mnoge poznate jevrejske porodice. Grob Samuela Baruha, prvog rabinaDuhovni vođa, poznavalac i čuvar obreda, čija funkcija nije bila ritualna nego pravna. Kod Sefarda se nazivao i rubi, a dobijao je i počasnu titulu hahama ili mudraca za kojeg se pouzdano zna da je obavljao ovu funkciju u Sarajevu, najstariji je grob na ovom groblju. Na groblju, u posebnoj grobnici zvanoj genizaGrobnica jevrejskih svetih knjiga i predmeta, počivaju dotrajale i oštećene svete knjige i obredni predmeti.

Izvori i literatura

Hielscher, Kurt. 1926. Jugoslavien. Berlin.

Mutapčić, Snježana. 1984. Staro jevrejsko groblje na Borku u Kovačićima. U: Sveske. br. 7 – 8. Institut za proučavanje nacionalnih odnosa. Sarajevo.

Pinto, Avram. 1987. Jevreji Sarajeva i Bosne i Hercegovine. Sarajevo.

Tauber, Eli. 2007. Ilustrovani leksikon judaizma – istorija, religija i običaji. Sarajevo.

Katalog izložbe: Old Jewish cemetery Sarajevo. 2016. Sarajevo.

Categories: Graditeljstvo, Običaji Tags: Graditeljstvo, Običaji
Share:
  • Additional information
Additional information
Mapa BiH

Sarajevo

Priče o Naslijeđu

Graditeljstvo, Običaji

Vremeplov

XVII st., XX st., XXI st.

100 priča iz mozaika kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i Hercegovine o doprinosu četiri monoteističke religije razvoju Bosne i Hercegovine.

ADRESA

Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Zmaja od Bosne 5
71 000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina

Pogledajte lokaciju na mapi
KONTAKTI

TEL/FAX: +387 33 226 098
RECEPCIJA: +387 33 210 416
EMAIL: histmuz@bih.net.ba

www.muzej.ba

PRATITE NAS NA DRUŠTVENIM MREŽAMA
2020 religioskop.ba. All rights reserved. DOC.BA.
Historijski Muzej Bosne i Hercegovine.
  • O projektu
  • Rječnik pojmova
  • Impressum

Stari nadgrobni spomenici bosanskih Sefarda najviše podsjećaju na srednjovjekovne stećke.