RELIGIOSKOP
Historijski Muzej BiH
Menu
RELIGIOSKOP
Historijski Muzej BiH
  • O projektu
  • Rječnik pojmova
  • Impressum
Facebook Instagram
Lako je za razmještaj ako imaš namještaj.
Razglednica sa aron hakodešom iz Muzeja Jevreja. Arhiv Bosne i Hercegovine.
HomeObičaji Besiman tov, banjalučki Sefardi!
Previous product
Jevrejsko groblje 20-tih godina 20. stoljeća. Foto: Kurt Hielscher. U fotomonografiji: „Jugoslavien“.
Jevrejsko groblje u Sarajevu
Back to products
Next product
Peticija koju je protiv Ruždi-paše potpisalo 249 najuglednijih sarajevskih muslimana. Iz privatne arhive Elija Taubera.
Sarajevski Purim kao lekcija o suživotu

Besiman tov, banjalučki Sefardi!


I malu sobu tri sa tri vrlo je lako urediti u provizornu sinagogu. Bitno je da prostorija sadrži tri elementa, koji su prostorna i kultna žarišta svih sinagoga. To su aron hakodeš – sveti ormar, bima – povišeno mjesto sa kojeg se vodi vjerska služba i čita Tora i ner tamid – vječno svjetlo. Aron hakodeš može biti i udubljenje u zidu, u kojem se čuva ono najsvetije kod Jevreja, svici Tore. Aron hakodeš se kod Sefarda u Bosni i Hercegovini naziva i hehal i danas je smješten u konhe na istočnim zidovima sinagoga. Ner tamid je kandilo ili sijalica koja simbolizira vječno svjetlo i drži se stalno upaljena pred svetim ormarom. Bima se postavlja u središnjem dijelu sinagoge. Kako su sinagoge nekada imale višestruku namjenu, sav mobilijar je morao biti pokretan i prenosiv, pa tako i sveti ormar.

Nekada se sveti ormar kod Sefarda smještao na južni zid sinagoge, kao što je slučaj u Starom hramu u Sarajevu s početka 20. stoljeća. Njegova pozicija i orijentacija dugo vremena bila je jedna od razlika između Aškenaza i Sefarda, jer se kod Aškenaza nalazio na istočnom zidu.

Iako pravila za smještaj osnovna tri elementa sinagoge izgledaju prilično jasna i jednostavna, nekada su i takva znala zadavati nedoumice i probleme. Kako pričaju stari Banjalučani, upravo u pozicioniranju aron hakodeša nastao je veliki problem prilikom izgradnje sefardskog hrama u centru Banja Luke 80-tih godina 19. stoljeća. Tokom izgradnje hrama ustanovljeno je da je tehnički nemoguće da se objekat dovrši, osim da se sveti ormar postavi na istočni zid, kao kod Aškenaza. To je za sefardsku zajednicu tada bilo gotovo neprihvatljivo. Tim povodom, obratili su sarajevskom rabinatu i sarajevskom hahambaši rav Avramu Abinunu za mišljenje, koji im je odgovorio sa “Besiman tov!“ – “Sretno“. Taj presedan u tradiciji i običajima banjalučkih Sefarda danas je ustaljena praksa svih Jevreja.

Saznaj više

Aron hakodeš odvojen je od pogleda i okolnog prostora zastorom koji se naziva parohet. Parohet se obično izrađuje od najfinijih bogatih materijala poput svile ili pliša. Iznad aron hakodeša stoje dvije zavjetne ploče sa dekalogom i hebrejski natpis: „Znaj ispred koga stojiš“. Običaj je da svi prisutni ustanu kada se aron hakodeš otvara da bi se izvadila Tora na čitanje.

Izvori i literatura

Arhiv Bosne i Hercegovine. Fond Zemaljska vlada za BiH, građevinsko odjeljenje.

Danon, Cadik. 1996. Zbirka pojmova iz judaizma. Beograd.

Jakov, Danon; M. Stočić, Verica. 2007. Hronika Jevrejske opštine Banja Luka. Banja Luka.

Gotovac, Vedrana. 1987. Sinagoge u Bosni i Hercegovini. Sarajevo.

Pinto, Avram. 1987. Jevreji Sarajeva i Bosne i Hercegovine. Sarajevo.

Tauber, Eli. 2007. Ilustrovani leksikon judaizma – istorija, religija i običaji. Sarajevo.

Category: Običaji Oznaka: Običaji
Podijeli
Facebook Twitter Pinterest linkedin Telegram
  • Additional information
Additional information
Mapa BiH

Banja Luka

Priče o Naslijeđu

Običaji

Vremeplov

XIX st.

100 priča iz mozaika kulturno-historijskog naslijeđa Bosne i Hercegovine o doprinosu četiri monoteističke religije razvoju Bosne i Hercegovine.

ADRESA

Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Zmaja od Bosne 5
71 000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina

Pogledajte lokaciju na mapi
KONTAKTI

TEL/FAX: +387 33 226 098
RECEPCIJA: +387 33 210 416
EMAIL: histmuz@bih.net.ba

www.muzej.ba

PRATITE NAS NA DRUŠTVENIM MREŽAMA
Facebook Instagram
2020 religioskop.ba. All rights reserved. DOC.BA.
Historijski Muzej Bosne i Hercegovine.

Lako je za razmještaj ako imaš namještaj.

  • O projektu
  • Rječnik pojmova
  • Impressum
Scroll To Top